• 2009-01-04

    reproduce

    (3) Stylistic (chinese translational) equivalence, where there is 'functional equivalence of elements in both original and chinese translation aiming at an expressive identity with an invariant of identical meaning'.

    ...